Dalle Terre di Arran, due avventure inedite incentrate sulla razza dei Nani.
Gurdan, reclutatore irascibile della Legione di Ferro, ha ripreso il suo posto di capitano. Per quanto le sue bracciasiano ancora solide, il suo cuore lo tradisce nel momentopeggiore… Brum gli chiede allora di lasciare definitivamente il rango. Gurdan decide di ritirarsi nella distilleria di famiglia con la speranza di finirci i suoi giorni. Ma suo fratelloè scomparso, gli edifici sono in pessime condizioni e suonipote ha appena venduto la terra… Quale migliore sfidase non quella di riportare il nome della sua distilleria ai piùalti fasti delle terre di Arran?
Il nano Ararun e l'elfo blu Antalya sono i temuti capitani della guardia cittadina, uno per la finezza del suo spirito, l'altro per il filo della sua spada, ed entrambi per la loro leggendaria ostinazione. Così, quando uno dei principi viene assassinato prima delle elezioni, sono gli unici in grado di risolvere questo caso.